Home > rockstar_games > grand_theft_auto > grand_theft_auto_3 > der_geldbote

Der Geldbote

Der Geldbote ist eine Mission aus Grand Theft Auto III, die von Toni Cipriani in Auftrag gegeben wird.


Bild der Mission "Der Geldbote"
Name	Der Geldbote (Originaltitel: The Pick-up)
auftraggeber	„ ” - Toni Cipriani
Auftagsannahmestelle	Ciprianis Ristorante
Details
Belohnung	10.000 Dollar
Nächste Mission - Das Treffen bei Salvatore

Dialoge

Achtung:Änderungen am übersetzten Dialog in Grand Theft Auto III: 10 Year Anniversary und Grand Theft Auto III – The Definitive Edition sind in Rot kenntlich gemacht.

(Claude Speed betritt die Terrasse des Restaurants. Man hört laut und deutlich Ma Ciprianis Stimme aus dem Fenster im ersten Stock schallen)

Ma Cipriani: Toni ist unterwegs/weg, um jemanden zu erledigen/Er verprügelt jemanden – oder er versucht’s jedenfalls/versucht es. Er wird nie so hart sein wie sein Papa. Auf dem Tisch hat er dir eine Nachricht hinterlassen...

(Claude geht zum Tisch und liest, was auf dem Zettel steht)

Zettel (mit Toni Ciprianis Stimme unterlegt): Die Wäscherei will jetzt bezahlen. Gute Arbeit, mein Junge! Hol das Geld ab und bring es hierher. Pass auf die Triaden auf. Die wollen dich wahrscheinlich zu Chopsuey verarbeiten/Die würden dir wohl am liebsten mit ihren Böllern den Arsch aufreißen, aber lass dir nichts gefallen. Niemand, wirklich niemand, macht TONI CIPRIANI fertig/legt sich mit TONI CIPRIANI an!

Mission

Prüfe deine Schutzweste und fahre nach Chinatown. Hinter Mr. Wongs Wäscherei gibt es einen Hinterhof mit zwei Waschmaschinen, auf den drei schmale Gänge führen. Sobald du dir die Aktentasche mit dem Schmiergeld schnappst, tauchen von allen Seiten mit Baseballschlägern und Pistolen bewaffnete Triaden auf – eine Falle! Der westliche Zugang ist zudem durch einen Fisch-Van verstellt. Also springe auf das Podest, auf dem die Waschmaschinen stehen, und erledige zunächst die fünf Chinesen, die dir ans Leder wollen. Dann schnappe dir den Kerl im Van und bringe danach die Tasche mit dem Geld zu Toni ins Restaurant.

Diese Mission trägt dazu bei, dass die Triaden dich hassen, also Vorsicht in und um Chinatown!